London for freshmen

London, here I come! Yes, I'm gonna go to London - again. But unlike many other girls I'm not a freshmen aupair anymore. I already graduated and I think I did a good job. It's been 3 years now, since I first went to London, to stay with a hostfamily and look after their children. Now they are taking me back for the third time.

Piccadilly Circus

St. Pauls Cathedral

As long as I will be there, I'll try to share as many information as possible with you guys. And hopefully my guide will help you to cope well while you're in London. I got 7 weeks, starting July 28th.
By the way it's gonna be a bilingual guide, 'cause most people understand English and German is my mother tongue. But furthermore I remember vivid how lazy I was, speaking or reading English, when I first came to London. (It's not gonna be a word by word translation!) I'd love you to let me know, if my guide was helpful or if you think, something is missing there. But please remember, I will just start next week.
To bring you and me in a special London mood, here are a few pictures from my previous visits.

Enjoy!

Big Ben and the Houses of Parliament

Westminster Abby

London, Ich komme! Ich gehe zurück nach London - noch einmal. Aber im Gegensatz zu vielen anderen Mädchen, bin ich kein Aupair-Frischling mehr. Meine Erfahrung als Aupair liegt bereits hinter mir und ich denke, ich habe sie mit Bravour gemeistert. 3 Jahre ist es her, seit ich zum ersten Mal einen Fuß auf britischen Boden gesetzt habe, um mit einer Gastfamilie zu leben und auf deren Kinder aufzupassen. Und jetzt kehre ich zum dritten Mal zu ihnen zurück.

The London Eye

Während meines Aufenthaltes in London werde ich versuchen euch bestmöglich an meinem Wissen teilhaben zu lassen. Hoffentlich hilft euch mein persönlicher London Reiseführer dann ein wenig besser in der Metropole klar zu kommen. Ich habe 7 Wochen, beginnend am 28.Juli.

The Tower of London

Übrigens werde ich meinen Reiseführer in zwei Sprachen ausführen. Die meisten Leute verstehen Englisch - zumindest mehr oder weniger - und Deutsch ist einfach meine Mutterspreche. Naja und außerdem erinnere ich mich, wie faul ich zu Beginn meiner Zeit in London war Englisch zu sprechen oder zu lesen. (Es wird allerdings keine Wort für Wort Übersetzung!) Ich würde mich freuen, wenn ihr mir sagt, ob mein kleiner Reiseführer euch weitergeholfen hat oder ob euch noch irgendetwas fehlt. Aber bitte denkt daran, dass ich erst nächste Woche mit dem Schreiben beginne. 
Um euch und auch mich in die richtige London Stimmung zu bringen, sind hier schon einmal ein paar Bilder meiner letzten Besuche dort. 

Viel Spaß! 

Your London-Girl